どうでもいいけど、
少しだけ気になる。
Little things
I don’t need,
but just can’t ignore.
すぐ忘れても困らないこと。
でも、少しだけ引っかかったこと。
そういうものを、ここに置いていきます。
Things I might forget tomorrow.
But something caught my attention today.
This is where I put them.
a small note
ネットワークのこと
知らなくても使えるけど、少し見えると安心すること。
You do not need to know much about networks, but seeing a little can feel reassuring.